|
|
Značenje imena - Onomastikon - Tumačenje imena
Povratak na početnu stranicu onomastikona
Pretraga zbirke onomastikon
Čitajte kako su nastala imena na slovo:
A
B
V
G
D
E
Z
I
J
K
L i Lj
M
N i Nj
O
P
R
S
T
U
F
H
C
BATA
Značenje:
Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Može biti da je nastalo iz grčkog “batos” u značenju “trnje (trnov žbun)”, a dopušta se i mogućnost da je tepanje od Batislav.
Kalendarsko je ime.
Vrati se na vrh
BELOSLAV
Značenje:
Staro slavenosrpsko ime složeno od osnova sa značenjem “belina + slava”. Pretpostavlja se da je doneto u naše krajeve iz slovenske prapostojbine.
Od ovog imena izvedena su imena Beja, Beka, Bele, Beli, Belka, Beloje, Belota, Beloš i Belja.
Vrati se na vrh
BERISLAV
Značenje:
Staro slavenosrpsko ime složeno od osnova sa značenjem “skupljati + slava”.
Od ovog imena izvedena su imena Beran, Berana, Beranka, Berisav, Berisava, Berisavka, Berislava, Berislavka, Berka, Berko, Berče, Bećko i Beša.
Vrati se na vrh
BERNARDA
Značenje:
Zapadno tradicionalno ime nastalo u zapadnim jezicima kao ženski oblik od starogermanskog “Bernhard”, ber (medved) + hard (jak).
Vrati se na vrh
BISERKA
Značenje:
Ime nastalo po nazivu za ukrasno sedefasto zrnce.
Sinonim je za nešto najlepše, najsavršenije.
Može biti prevod od imena Margarita.
Od ovog imena izvedena su imena Bisa, Bisenija i Bisera.
Vrati se na vrh
BLAGOJE
Značenje:
Domaća narodna tvorevina.
Novo ime koje izvodi poreklo od osnove prideva “blag” (nežan).
Od ovog imena izvedena su imena Blaga, Blago i Blagoja.
Vrati se na vrh
BLAŽEN
Značenje:
Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Prevedeno je iz grčkog “Makarios” (Makarije) u značenju “blaženi, srećan”.
Od ovog imena izvedena su imena Blaž, Blaža, Blaženka, Blažo i Blažun,
Vrati se na vrh
BOBAN
Značenje:
Domaća narodna tvorevina.
Novo ime koje izvodi poreklo od starog imenskog korena “bob” (naziv biljke). U prenosnom značenju znači sitan, malen. Može biti stari hipokoristik od imena Bogdan, u novije vreme Slobodan.
Od ovog imena izvedena su imena Boba, Bobana i Bobo.
Vrati se na vrh
BOGDAN
Značenje:
Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Prevod je iz grčkog “Theodosios”, “theos” (Bog) + “dosis” (taj, dotični daje). Nastalo je u dalekoj prošlosti još u doba najranijeg “posrbljavanja” preuzetih hrišćanskih imena. Istorijska dokumenta i popisi stanovništva iz ranog srednjeg veka svedoče da je u narodu bilo široko zastupljeno. Nadevalo se detetu koje su roditelji dugo i željno očekivali pa im ga Bog napokon dao.
Od ovog imena izvedena su imena Bogdana, Bogdanka, Bogić, Bogoje, Bogomir, Bogosav, Bojka, Bojkica, Bojko, Boki, Bona i Bota.
Vrati se na vrh
BOGINJA – BOŽICA
Značenje:
Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Imenica “boginja” uzeta je za lično ime što može biti prevod iz grčkog “thea” (boginja) ili latinskog “dea” (Deus - boginja).
Vrati se na vrh
BOGOLJUB
Značenje:
Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Prevod je iz grčkog “Timotheos”: “timao” (poštovalac) + “theos” (Bog).
Vrati se na vrh
BOGOSLAVA
Značenje:
Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Skorašnji je prevod iz grčkog “Thekla”: “teos” (Bog) + “kleos” (slava).
Od ovog imena izvedeno je ime Bogosava.
Vrati se na vrh
BOJAN
Značenje:
Staroslavensko ime.
Smatra se da izvodi poreklo iz avarskog “bojan” u značenju “bogat, imućan”. Ime je ruskog legendarnog narodnog pevača iz 11. veka koji se prvi put pominje u “Slovu o polku Igorevu” u kome ga autor smatra jednim od paganskih slovenskih bogova, iskusnim pevačem i “slavujem starog vremena”. Po svedočanstvu autora, Bojan je pesmom nadahnjivao borce i budio im želju za vojničkom slavom. Neki naučnici smatraju da nije autentična istorijska ličnost.
U narodnoj etimologiji prisutno je mišljenje po kojoj ime vodi poreklo od staroslovenske osnove “bojevati” u prenosnom značenju “bojovan, borben, bojdžija, borac ili koji bije boj”.
Nasuprot ovome, drugi smatraju da je ovo ime izvedeno od osnove “bojati se” (onaj koji se boji), a po nekima je naprosto tepanje od Bogoslav i Bogdan.
Od ovog imena izvedena su imena Boja i Bojana.
Vrati se na vrh
BORISLAV
Značenje:
Prastaro sveslovensko ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “borba” + “slava”.
Među južnoslovenskim narodima, jedan od najranije posvedočenih je ban u Bosni u 12. veku koji je prozvan Borić (deminutiv od Borislav), čiji je sin bio poznati ban Kulin, koji se i danas u narodu pominje kao onaj koji pripada najudaljenijoj prošlosti.
Od ovog imena izvedena su imena Borisav, Borisava, Borislava, Borislavka, Borić, Borica i Boriša.
Vrati se na vrh
BORIVOJE
Značenje:
Staro slavenosrpsko ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “borba” + “vojnik” (u starom značenju “borac”).
Od ovog imena izvedena su imena Bora, Bore, Borivoj, Borjan, Borjana, Borjanka, Borko i Boro.
Vrati se na vrh
BOSILJKA
Značenje:
Domaća narodna tvorevina.
Nastala je po nazivu ukrasne biljke “bosiljak”.
Postoji mišljenje da je porekla iz grčkog “basileios” u značenju “carski”, što dovodi u vezu sa imenom Vasilija.
Potiče iz novijeg vremena kada se u narodu razvio običaj davanja imena po nazivu cveća.
Od ovog imena izvedena su imena Bosa i Boska.
BRANIMIR
Prastaro slavenosrpsko ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “braniti” + “mir”.
U najranijim pisanim istorijskim izvorima posvedočen je ninski župan Branimir koji je na tu dužnost postavljen 879. godine.
Vrati se na vrh
BOŽANA
Značenje:
Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Prevod je iz grčkog “Theope” u značenju božanstvena.
Od ovog imena izvedeno je ime Žana.
Vrati se na vrh
BOŽIDAR
Značenje:
Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Prevod je iz grčkog “Theodoros”: “theos” (Bog) + “doron” (dar). Ovo ime se nadevalo detetu koga su roditelji dugo i željno očekivali pa im ga napokon Bog dao.
Od ovog imena izvedena su imena Boža, Božanka, Božena, Boženka, Božidarka, Božimir, Božimirka, Božina, Božo i Boško.
Vrati se na vrh
BOŽUR
Značenje:
Domaća narodna tvorevina.
Naziv cveta uzet je za lično ime. Potiče iz novijeg vremena kada se u narodu razvio običaj davanja imena po nazivu cveća. Po narodnom verovanju, izbor “cvetnog” imena predstavlja izraz roditeljske želje da dete bude pre svega lepo, ljupko, nežno, milo i prefinjeno.
Od ovog imena izvedeno je ime Božurka.
Vrati se na vrh
BRANISLAV
Značenje:
Prastaro slavenosrpsko ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “braniti” (branilac) + “slava”. Datira u daleku prošlost, verovatno još u praslovensko doba.
Od ovog imena izvedena su imena Banjo i Branislava.
Vrati se na vrh
BRANKO
Značenje:
Staro slavenosrpsko ime.
Izvodi poreklo od osnove “braniti” u starom značenju “boriti se”.
Kao samostalno ime posvedočeno je u najranijem periodu istorije balkanskih Slovena. Biće da je još u slovenskoj prapostojbini izvedeno od imena Branislav. Kroz vekove a i danas jednako je omiljeno u narodu.
Od ovog imena izvedena su imena Bane, Brana, Brane, Branka i Brano.
Vrati se na vrh
BRATIMIR
Značenje:
Prastaro slavenosrpsko ime.
Složeno je od veoma produktivnih osnova sa značenjem “brat” + “mir”.
Vrati se na vrh
BRATISLAV
Značenje:
Staro slavenosrpsko ime.
Složeno je od veoma produktivnih osnova sa značenjem “brat” + “slava”.
Datira u daleku prošlost, verovatno još u praslovensko doba.
Od ovog imena izvedena su imena Baja, Bajo, Batić, Batica, Bato, Baća, Baćo, Bratislava, Bratislavka, Baćko, Braca, Braco i Braša.
Vrati se na vrh
BRATOLJUB
Značenje:
Prastaro slavenosrpsko ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “brat” + “ljubiti”.
Vrati se na vrh
BUDIMIR
Značenje:
Prastaro sveslovensko ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “buditi” + “mir”.
U najranijim istorijskim izvorima pominje se Budimir, kralj balkanskih srpskih Slovena s početka 8. veka, nazvan još i Svetopelek u značenju “dete svetog povoja”.
Od ovog imena izvedena su imena Buda, Bude, Budimira, Budimirka i Budimka.
Vrati se na vrh
BUDISLAV
Značenje:
Prastaro sveslovensko ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “buditi” + “slava".
Od ovog imena izvedeno je ime Budisav.
Vrati se na vrh
Kliknite za spisak svih imena iz zbirke onomastikon
Napomena: Ukoliko vašeg imena nema na listi imena, znači da je ono nastalo od nekog imena i da bi ste ga pronašli koristite pretragu.
|
|
|
|
Radio Pek 
